台湾で協会を設立するには - ケーススタディ

台湾での起業目標のひとつとして、非営利組織(NGO)、慈善団体、または非営利の社会的企業に似た事業体の設立が考えられる場合、社団法人の設立が選択肢のひとつとなります。

協会を設立する主な理由のひとつは、企業パートナーからの寄付を受け入れ、政府機関や他のNGOと協力する際の障害を減らすことです。アソシエーションの設立に必要な情報について知りたい方は、ぜひこの記事をご覧ください。

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study2

適切な会計士の選択が成功への鍵

会計士の選び方を間違えると、法人設立に1年以上かかることもあります。どの会計士を選ぶかは本当に重要ですので、すでに会社を設立した友人たちが強く推薦している会計士を選びましょう。

残念ながら、多くの会計士は実際に協会を設立した経験がなくても、「自分ならできる」と言うかもしれません。時間を無駄にしないためにも、協会設立の実績がある会計士を探しましょう。

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study3

組織の成功は本拠地の選択から

もうひとつ、よく出てくる質問として、台湾全土で組織を立ち上げたいのか、それとも台北のみで立ち上げたいのかという点が挙げられます。

台北市を拠点とする協会の設立は比較的簡単で、推奨される選択肢です。台北市内に会員がいることを証明すれば設立できます。一方、全国的な協会を設立する場合には、台湾全土に会員がいることを証明しなければなりません。

協会設立を検討する際は、まず関連する経験を持つ人物に相談し、会員となる際の作業量や、出席が必要な会議の数(場合によってはかなりの負担になることもあります)を把握することを強くお勧めします。

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study4

メンバーを集め、組織を強化しよう

組織の場所が決まったら、次のステップはメンバーの署名を集めることです。効率的に行うためには、親しい友人や、ミッションに共感する親しいネットワークを集めることにします。

台北で合法的に協会を設立するためには、以下のいずれかに該当する30名以上の会員が入会申込書に署名する必要があります:

  1. 台北で戸籍を持つ台湾人
  2. 台北に住んでいることを示すARCを持っている外国人
  3. 台北市内に居住せず、台北市内で就労している台湾人および外国人(就労証明は勤務先から提出可能)

IDカードや居留証に住所が記載されており、それを居住証明として使用することができます。ただし、会員が台北でしか働いていない場合は、雇用主に台北での雇用状況を証明する書面に署名してもらう必要があります。

また、各会員は会員登録用紙に署名し、写真付き身分証明書を提出しなければなりません。

上記の書類を集めるだけでなく、これらのメンバーには2回の公式ミーティングへの出席と、各ミーティングでのサインインを義務づける必要があります。

例えば、協会の計画やビジョンを新会員と共有し、同時に署名を集めるイベントを2回開催することができます。各会合には少なくとも50%のメンバーが出席する必要があるため、台北の多忙なプロフェッショナルにスケジュールを調整してもらうのは少々面倒です。

もうひとつの重要な問題は、台北の協会は設立後、半年に2回の会員総会を開催し続けなければならないということです。

協会は、協会会員の取りまとめに加え、理事会のメンバー・グループと監査委員会のメンバー・グループを選出しなければなりません。

理事会は、組織とそのイニシアチブに対して指導と意思決定のサポートを提供できる諮問委員会であることを意味し、監査委員会は理事会を監督し、組織とその財務が良好な状態にあることを確認します。

これらすべてが少し複雑に聞こえる場合は、中国語の 関連文書 を熟読するか、会計士にセットアップを手伝ってもらうことができます。

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study5

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study6

報酬を支払い、成果を共有しよう

政府への届出が整い、いよいよ一生懸命働いてくれる会計士に支払う時が来ました。

組織の設立と登記にかかる費用は約12万台湾ドルで、もう一つ考慮しなければならないのは、組織の登記住所です。

組織を設立するには、組織の住所を登録する必要があることをご注意ください。

会計サービスの月額は3,000台湾ドル〜4,000台湾ドル程度で、初年度の諸経費は、120,000台湾ドル+36,000台湾ドル=156,000台湾ドル程度となりますが、もちろん各団体によって費用は異なります。

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study7

信頼の基盤を築く、口座開設

次のステップは銀行口座の開設です。

法律では、協会がどの銀行を選ばなければならないかは明記されていませんが、玉山銀行は使いやすい英語のウェブサイトを持ち、台湾で唯一Paypalへの送金が可能な銀行です。協会の書類と印鑑を必ず持参して、希望する銀行に協会の銀行口座を開設してください。

銀行口座は、協会の事務所住所の最寄りの銀行支店で開設する必要があります。この要件は比較的軽微なもので、その後どの支店でも銀行口座の開設は可能ですが、口座開設の際には、登録住所に最も近い支店に行くことをお勧めします。

How to Set up an Association in Taiwan- A Case Study8

特典をゲットして、もっと得しよう

協会が法的に設立されると、非営利団体のみが利用できる割引を申請できます。TechSoup Taiwanでは、外資系ハイテク企業向けの多くの割引を見つけることができます。

プロフィールを作成し、協会の設定書類をアップロードし、 TechSoup Taiwan で確認することで、Slack ProやGoogle Workspaceなどのサービスに無料で登録でき、Zoomなどの割引も受けられます。

上記の特典は協会設立の動機にはならないはずですが、協会設立の努力から何らかの特典を得るのは良いことです。

この記事は、Del Sol CPA & Associates(德碩會計師事務所)の会計士による校閲を受けました。

All Hands Taiwanの共同設立者であり、Pagoda Projectsの台湾マネージャーでもあるダニエル・ミラーが執筆しました。