雇用主は就業ゴールドカード保持者のために就労許可を申請する必要がありますか？

いいえ、必要ありません。

「就業ゴールドカード」自体に個人の就労許可が含まれているため、別途、雇用主が就労許可を申請する必要はありません。